முன்னாள் அயர்ன் மெய்டன் பாடகர் பால் டி'அன்னோ தனது முழங்கால் அறுவை சிகிச்சைக்காக இன்னும் காத்திருக்கிறார்: நிலைமை 'மோசமாகிறது'

காஸ்ட்ரோ பெர்க்ஜோனி , லண்டன், இங்கிலாந்து, ஸ்ட்ராட்போர்டில் உள்ள கார்ட் & ஹார்ஸ் பப்பின் செயல்பாட்டு இயக்குனர் இரும்பு கன்னி 1976 இல் நேரடியாக அறிமுகமானார், அவர் சமீபத்தில் £13,100 (தோராயமாக ,000) திரட்டினார். கன்னி பாடகர் பால் டி'அன்னோ அவரது நீண்ட கால தாமதமான முழங்கால் அறுவை சிகிச்சை செய்ய முடியும் புதிய புகைப்படத்தை பதிவிட்டுள்ளார் 63 வயதான இசையமைப்பாளர், 'நிலைமை நீண்ட காலம் செல்லச் செல்ல இன்னும் மோசமாகிறது' என்று கூறினார்.

ஜான் ஷாஃபர் அமெரிக்க இசைக்கலைஞர்

ஒரு வருடம் சொல்லுங்கள் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் பல உடல்நலப் பிரச்சினைகளை எதிர்த்துப் போராடுகிறது. பல ஆண்டுகளாக பல மோட்டார் சைக்கிள் விபத்துக்களில் சிக்கியதால், 2016 ஆம் ஆண்டில் நுரையீரலில் உள்ள 'ரக்பி பந்து அளவிலான சீழ்' அகற்ற அறுவை சிகிச்சை செய்ததாகவும், இரு முழங்கால்களிலும் முழங்கால் மாற்று அறுவை சிகிச்சை தேவைப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது. அதன் விளைவாக, ஒரு வருடம் சொல்லுங்கள் அவரது சமீபத்திய நிகழ்ச்சிகளில் நடிக்கும் போது உட்கார வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

சமீபத்திய புகைப்படத்தில், பால் , இந்த அறுவை சிகிச்சை செய்ய ஏழு வருடங்கள் காத்திருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, அவரது இரு முழங்கால்களிலும் பாரிய வீக்கத்துடன் (எடிமா) காணப்படுகிறார், பங்களாதேஷைச் சேர்ந்த ஒரு மருத்துவர் கருத்துகள் பிரிவில் ஊகித்துள்ளார். ஒரு வருடம் சொல்லுங்கள் மேம்பட்ட சிகிச்சை அளிக்கப்படாத நீரிழிவு மற்றும் உயர் இரத்த அழுத்தத்தால் அவதிப்பட்டு வருகிறார், இதனால் அவரது சிகிச்சை சிக்கலாகிறது.

பார்த்தேன் 2016 ஆம் ஆண்டு முதல் கார்ட் & ஹார்ஸ்ஸின் பின்னால் இருந்தவர், பீர் கார்டன் மற்றும் கார் பார்க்கிங்கை பிளாட்களாக மாற்றும் கட்டிட உரிமையாளர்களிடம் இருந்து பப்பை குத்தகைக்கு எடுத்தார். 'மாமா ஸ்டீவ்'ஸ் அயர்ன் மெய்டன் சோன்' போட்காஸ்ட் . உறுப்பினர்களை அணுகியுள்ளீர்களா என்று கேட்டனர் இரும்பு கன்னி தாங்களே ஏதோ ஒரு வகையில் பங்களிக்க வேண்டும் ஒரு வருடம் சொல்லுங்கள் பிரச்சாரம், காஸ்ட்ரோ கூறினார் (எழுத்தப்பட்டபடி BLABBERMOUTH.NET ): 'நானே, இல்லை, நான் இல்லை, உண்மையாக இருக்க வேண்டும், ஏனென்றால் நான் விஷயங்களை வைக்க விரும்பவில்லை… இப்போது அதைச் சொல்ல சிறந்த வழி என்ன? அவர்களிடம் செல்வது எனக்கு இல்லை, ஏனென்றால் எனக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை இரும்பு கன்னி தங்களை. நான் அணுக வேண்டிய போதும் ஸ்டீவ் [ ஹாரிஸ் , இரும்பு கன்னி பாஸிஸ்ட் மற்றும் நிறுவனர்], நான் சில சமயங்களில் அவருடைய நண்பர்கள் அல்லது அவரது சகோதரி அல்லது நெருங்கிய நண்பர்கள் மூலம் அவரிடம் இருந்து பொருட்களைப் பெற வேண்டும். ஆனால் செல்ல கன்னி தொடர்புடைய ஒன்றுக்காக கன்னி , தனிப்பட்ட முறையில் நான் அல்லது வண்டி & குதிரைகள் அவர்களைத் தொடர்புகொள்வதாக நான் நினைக்கவில்லை. அவர்கள் முன் வந்து எஞ்சியிருப்பதை மறைத்தால் அல்லது எதையாவது சொன்னால் நான் விரும்புகிறேன், ஆனால் நான் செல்வது எனக்கு இல்லை என்று நினைக்கிறேன் கன்னி . ஏனெனில் [ பால் வின்] நண்பர்களைப் பெற்றார் மற்றும் அவருடன் தொடர்புகள் உள்ளன கன்னி என்னிடம் இருப்பதை விட, அப்படியானால் கன்னி வேண்டும், அல்லது வேறு யாராவது விரும்பினால், அவர்கள் அதைச் செய்திருப்பார்கள். ஆனால் இதுவரை, எதுவும் இல்லை, துரதிர்ஷ்டவசமாக, இல்லை.

ஒரு வருடம் சொல்லுங்கள் உடன் இரண்டு கிளாசிக் ஆல்பங்களை பதிவு செய்தார் இரும்பு கன்னி - 1980 இல் ஒரு சுய-தலைப்பு முயற்சி மற்றும் 'கொலைகாரர்கள்' 1981 இல் - பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டு மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு புரூஸ் டிக்கின்சன் . அவர் உட்பட பல இசைக்குழுக்களுக்கு முன்னால் சென்றார் கொலையாளிகள் மற்றும் போர் மண்டலம் , மற்றும் பல தனி பதிவுகளை வெளியிட்டது.

மார்ச் 2011 இல், ஒரு வருடம் சொல்லுங்கள் வேலை செய்ய விடாமல் முதுகில் நரம்பு சேதம் ஏற்பட்டதாகக் கூறி அரசாங்கப் பலன்களைப் பொய்யாகப் பெற்றதால் ஒன்பது மாதங்கள் U.K. சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்.

ஒரு வருடம் சொல்லுங்கள் துப்பாக்கிகள் மற்றும் போதைப்பொருள் குற்றங்களுக்காக சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து அவர் நாடு கடத்தப்பட்ட 17 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 2010 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தனது முதல் வட அமெரிக்க சுற்றுப்பயணத்தை முடித்தார்.

டிசம்பர் 2019 இல் ஸ்பானிஷ் இணையத்தளத்திற்கு அளித்த பேட்டியில் Mariskalrock.com , ஒரு வருடம் சொல்லுங்கள் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு கொடிய தொற்றுநோயை உருவாக்கிய பின்னர் அவர் உயிருடன் இருப்பது அதிர்ஷ்டம் என்று கூறினார். 'நான் நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்துவிட்டேன்' பால் வெளிப்படுத்தப்பட்டது. 'எனக்கு அர்ஜென்டினாவில் செப்சிஸ் இருந்தது. நான் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தேன். நான் இங்கிலாந்திற்கு வீட்டிற்குச் சென்றேன், பின்னர் நேராக மருத்துவமனைக்குச் சென்றேன். நான் நான்கு ஆண்டுகளாக மருத்துவமனையில் இருந்து வருகிறேன். இரண்டு கால்களுக்கும் ஆபரேஷன் செய்தேன். நான்கு வருடங்களாக என்னால் நடக்க முடியவில்லை. இந்த நேரத்தில் எனக்கு இது மிகவும் கடினமாக உள்ளது. செப்சிஸ் காரணமாக, எனக்கு தொடர்ந்து நோய்த்தொற்றுகள் ஏற்படுகின்றன, அதனால் அவர்கள் என் கால்களில் அறுவை சிகிச்சை செய்ய முடியாது மற்றும் அவர்கள் செய்ய விரும்பும் போது அது போன்றவற்றைச் செய்ய முடியாது. அது மிகவும் கடினமாக இருந்தது. தற்போது, ​​எனக்கு ஒரு முழங்கால் மட்டுமே உள்ளது. மற்ற முழங்கால் வெளியே எடுக்கப்பட்டது, ஆனால் புதிய முழங்கால் போடப்படவில்லை, எனவே இது ஒரு சிமென்ட் விஷயம். ஆனால் நான் விளையாட விரும்புகிறேன், ஆனால் நான் அதை சரிசெய்யும் வரை என்னால் அதை செய்ய முடியாது. நான் இசை வாசிப்பதை நிறுத்தவில்லை, ஓய்வுபெறும் திட்டம் எதுவும் இல்லை — நான் தொடர்ந்து விளையாட விரும்புகிறேன் — ஆனால் நான் குணமடைய வேண்டும்.

அவரது மீட்பு செயல்முறை பற்றி விரிவாக, ஒரு வருடம் சொல்லுங்கள் அவர் கூறினார்: 'நான் இன்னும் நன்றாக வரவில்லை - என் முழங்கால்கள் இரண்டையும் அறுவை சிகிச்சை செய்யும் வரை இன்னும் இல்லை. அடுத்த ஆபரேஷன் எனது இடது முழங்காலை வெளியே எடுத்துவிட்டு, அதற்குப் பிறகு உடனடியாக ஒரு மாற்றீட்டை வைக்க வேண்டும், அதன் பிறகு அந்த ஒரு காலில் எழுந்து நிற்க நான் மறுவாழ்வு செய்ய வேண்டும். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு நான் ஊன்றுகோலில் நகர்த்த முடியும், அது அருமையாக இருக்கும். நான் மேடையில் உட்கார வேண்டியிருக்கலாம், ஆனால் என்னால் ஒற்றைக் காலில் எழுந்திருக்க முடிந்தால், அது பறப்பதையும் அது போன்ற விஷயங்களையும் எளிதாக்குகிறது. நான் இன்னும் சிறிது சக்கர நாற்காலியில் பயணிக்க வேண்டியிருக்கும், ஆனால் நான் சக்கர நாற்காலியில் மேடையில் விளையாடினால், குறைந்தபட்சம் நான் ஊன்றுகோலில் குதித்து உட்கார்ந்து பாடலாம். ஆனால் இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு எனக்கு மற்றொரு நோய்த்தொற்று ஏற்பட்டது, உங்களுக்கு நோய்த்தொற்று இருக்கும் வரை அவர்கள் உங்களுக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்ய மாட்டார்கள். துரதிர்ஷ்டவசமாக, இது செப்சிஸ் காரணமாக என் வாழ்நாள் முழுவதும் இருக்கும். நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி. செப்சிஸ் உண்மையில் உங்களை கடுமையாக தாக்குகிறது, அர்ஜென்டினாவிலிருந்து லண்டன் விமானத்தில் வீட்டிற்கு வரும்போது, ​​எல்லோரும் என்னிடம், 'வணக்கம், சார். நலமா? நலமா?' நான், 'ஆமாம், நீ ஏன் என்னைத் தனியாக விட்டுவிடக் கூடாது?' மாதிரியான. நான் உண்மையில் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன் என்பதை நான் உணரவில்லை. நான் உண்மையில் வீட்டிற்கு வந்தபோது, ​​​​நான் தரையில் சரிந்தேன், என்னுடன் எனது செல்போன் இருந்தது. நான் தனியாக இருந்தேன், 'என் மனைவியும் குழந்தைகளும் அமெரிக்காவில் இருந்ததால். நான் ஆம்புலன்ஸ் ஆட்களைப் பெற்றேன். அவர்கள் கீழே வந்து என் கதவை உதைத்து மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் சென்றனர். நான் அந்த மருத்துவமனையில் எட்டு மாதங்கள் கழித்தேன்... மேலும் உங்களுக்கு 45 நிமிடங்கள் ஆண்டிபயாடிக்குகளை பம்ப் செய்ய வேண்டும் அல்லது நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள். நான் அதைச் செய்தேன். அங்கு எட்டு மாதங்கள் குணமடைந்து, பின்னர் மேலும் மூன்று மாதங்களுக்கு ஒரு பராமரிப்பு இல்லத்திற்கு, பின்னர் நான் என்னுடைய இந்த புதிய வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தேன், இது தற்போது சக்கர நாற்காலியில் பயணிப்பவர்களுக்கு ஏற்றது... பின்னர் அது தொற்றுநோய்களால் துரதிர்ஷ்டவசமானது; இல்லையெனில் நான் இப்போது எழுந்து ஓடியிருப்பேன். ஆனால் செப்சிஸுடன் அவர்கள் இரண்டு வருடங்கள் எனக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்ய மாட்டார்கள், ஏனென்றால் அது உங்களிடமிருந்து முற்றிலும் தெளிவாக இருப்பதை நீங்கள் உறுதி செய்ய வேண்டும். இப்போது நான் MRSA எனப்படும் மற்றொரு விஷயத்தைப் பெற்றுள்ளேன், இது நீங்கள் மருத்துவமனையில் இருந்து பெறுவது துரதிர்ஷ்டவசமானது. ஆனால், எப்படியிருந்தாலும், இந்த நேரத்தில், நான் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறேன், எனவே நான் வரும் அடுத்த அழைப்புக்காக காத்திருக்கிறேன், அது அறுவை சிகிச்சைக்காகவும், விஷயங்களைச் செய்யவும்.

என்றாவது ஒருநாள் மீண்டும் மேடைக்கு வரமுடியும் என்ற நம்பிக்கை அவருக்கு இருக்கிறதா என்று அழுத்தமாக கூறினார் Mariskalrock.com : 'ஆம். அடடா சரி. என்னால் இசையை இசைக்க முடியாவிட்டால், நான் என்னை நானே கொன்றுவிடுவேன். எனவே, ஆமாம், நான் நன்றாக இருக்கிறேன். நான் சொன்னது போல், அவர்கள் இடது முழங்காலை வெளியே எடுத்துவிட்டு, அதற்குப் பதிலாக மாற்று ஒன்றை வைத்தவுடன், நான் மறுவாழ்வு செய்ய வேண்டும். மறுவாழ்வு பெற்றவர் எழுந்து நின்று ஊன்றுகோல்களைப் பயன்படுத்தவும், ஒரு காலால் சுற்றவும் கற்றுக்கொள்வார், 'மற்றொன்று, வலது காலில் மிகவும் சிக்கலான அறுவை சிகிச்சை... அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்கள் என்னை அழைப்பதற்காக நான் காத்திருக்கிறேன். இது அறுவை சிகிச்சை முழங்காலில் வைக்க சுமார் மூன்று மணி நேரம் ஆகும், பின்னர் அது மறுவாழ்வு, மறுவாழ்வு, என் காலை வலுப்படுத்த மறுவாழ்வு மற்றும் அந்த ஒரு காலில் எழுந்து நிற்க முடியும், 'காரணம் மற்றொன்று, என்னால் அதை வைக்க முடியாது தரையில் கீழே, 'அதன் உள்ளே சிமென்ட் மட்டுமே உள்ளது. வலதுபுறத்திலும் முழங்கால் இல்லை, அதனால் அது வெளியே எடுக்கப்படும். இது ஒரு சிக்கலான அறுவை சிகிச்சை - சுமார் ஒன்பது மணி நேரம். ஆனால் இது முதல், ஊன்றுகோலில் நின்று பழகினால்… நான் இரண்டு வாரங்கள் மருத்துவமனையில் இருப்பேன், அதன் பிறகு எல்லாம் மறுவாழ்வு, மறுவாழ்வு — இடது காலை வலுப்படுத்துங்கள், அதனால் நான் ஊன்றுகோலில் குதிக்க முடியும். மற்றும் சுற்றி செல்ல. இது எனக்கு பறப்பதை எளிதாக்குகிறது, பின்னர் நான் மேடையில் செல்ல முடியும். நான் மேடையில் ஒரு நாற்காலியில் உட்கார வேண்டியிருக்கலாம், ஆனால் குறைந்தபட்சம் நான் மேடையில் திரும்ப முடியும்… பின்னர், அவர்கள் வலது காலை செய்யும் போது, ​​நான் எல்லாவற்றையும் செய்ய சரியாக இருப்பேன். நேரம் எடுக்கும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, செப்சிஸின் காரணத்திற்காக அவர்கள் எதையும் இயக்காத இரண்டு வருடங்கள். அதுவும் இரண்டு வருட இடைவெளி. இப்போது இந்த நோய்த்தொற்றுகள் அனைத்தும் என்னைத் துன்புறுத்துகின்றன.

ஒன்றரை ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஒரு வருடம் சொல்லுங்கள் கூறினார் ஜெர்சுலாம் போஸ்ட் என்று விட்டு கன்னி ஜாகர்நாட் பின்னால் இருப்பது அவருக்கு நடந்த மிகச் சிறந்த விஷயம், மேலும் அவர் தனது முன்னாள் இசைக்குழுவில் கசப்பான உணர்வுகளை கொண்டிருக்கவில்லை. 'வெளியேறுவதில் எனக்கு எந்த வருத்தமும் இல்லை கன்னி - அந்த நேரத்தில் நான் அதற்கெல்லாம் நடுவில் இருப்பது சரியாக இல்லை, 'என்று அவர் கூறினார். 'எனக்கு அலுப்பும் ஏமாற்றமுமாக இருந்தது; நான் தங்கியிருந்தால் அது ரசிகர்களையும் என்னையும் ஏமாற்றியிருக்கும். இதிலிருந்து விலகிச் செல்வது எளிதாக இருந்தது, இசைக்குழு மேலும் மேலும் பெரிதாகி வருவதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.'

பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஒரு வருடம் சொல்லுங்கள் கூறினார் மெட்டல் தண்டர் ரேடியோ அவர் தொடர்பு கொள்ளவில்லை என்று கன்னி யின் பாடலை அவர் விரும்பியிருப்பார். ' ஸ்டீவ் பெரும்பாலான வார்த்தைகள் மற்றும் பாடல் வரிகள் [இசைக்குழுவின் முதல் ஆல்பத்திற்கு] அனைத்தும் எழுதப்பட்டன. நாங்கள் இசைக்குழுவில் இருந்த சில சர்ச்சைகளின் எலும்புகள் - நான் விரும்பிய அளவுக்கு என்னால் எழுத முடியவில்லை. ஏனெனில் நான் ஒரு சிறந்த எழுத்தாளர், ஆனால் எனது பல பாடல்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை. ஏனெனில் அது ஸ்டீவ் இன் இசைக்குழு, வெளிப்படையாக.'

அவர் தொடர்ந்தார்: 'அந்த முதல் ஆல்பம் ஒரு வெளிப்பாடு, நான் உங்களுக்குச் சொல்ல வேண்டும். ஆச்சரியமாக இருந்தது. இரண்டாவது ஆல்பம், எனக்கு, அவ்வளவு இல்லை. அப்போதுதான் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக ஆர்வம் குறைய ஆரம்பித்தது. ஆனால் [எங்களுக்கு] இன்னும் சிறந்த நேரங்கள் இருந்தன - உண்மையிலேயே சிறந்த நேரங்கள்.'

சமயங்களில், பால் அவர் தனது முன்னாள் இசைக்குழுவினர் மீதும் தனது கோபத்தை பகிரங்கமாக வெளிப்படுத்தினார், குறிப்பாக 2009 ஆம் ஆண்டு அர்ஜென்டினாவில் நடந்த செய்தியாளர் சந்திப்பின் போது, ​​அவரது போதைப்பொருள் பாவனைக்கும் அவர் பிரிந்ததற்கும் தொடர்பு இருப்பதாக வதந்திகள் பற்றி அவரிடம் கேட்கப்பட்டது. கன்னி . 'இதை எங்கிருந்து பெறுகிறீர்கள்?' அவர் கேட்டார். 'நான் கிளம்பினேன் இரும்பு கன்னி ஏனென்றால் அவை மிகவும் கனமான உலோகம் மற்றும் இரும்பு கன்னி பணம் சம்பாதிக்கும் இயந்திரம், அதைப் பற்றி நான் கவலைப்படவில்லை. அது போதைப்பொருட்களைப் பற்றியது அல்ல; அது அப்படி எதுவும் இல்லை. என்னை ஸ்டீவ் ... நான் பாடலை எழுதினேன் 'கொலைகாரர்கள்' . ஸ்டீவ் [அவர் நினைத்தது] சிறந்த பாடல்கள். அவருடைய பாடல்கள் அசிங்கம் என்று நினைத்தேன். போதைப்பொருளுக்கு எந்த சம்பந்தமும் இல்லை; எதுவும் இல்லை. உங்கள் உண்மைகளைச் சரிபார்க்கவும் இல்லையெனில் இந்த நேர்காணல் முடிந்துவிட்டது... நான் அதை வெறுக்கிறேன்! நான் அதை வெறுக்கிறேன்! ஏனென்றால் மக்களே... நீங்கள் ஏதாவது சொல்கிறீர்கள் ஆனால் உங்களுக்குத் தெரியாது. சரி, நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். இரும்பு கன்னி இருக்கிறது ஸ்டீவ் ஹாரிஸ் இன் இசைக்குழு. அது வேறு யாரைப் பற்றியும் முக்கியமில்லை - அதுவாக இருந்தாலும் சரி டேவ் முர்ரே , கிளைவ் [ பர் ], நான்... அது ஸ்டீவ் ஹாரிஸ் இன் இசைக்குழு மற்றும் அது பணம், பணம், பணம், பணம் - வேறு யாரும் கணக்கிடுவதில்லை. நான் அவரை விட 20 மடங்கு சிறந்த பாடல்களை எழுதினேன், ஆனால் எனக்கு ஒரே ஒரு பாடல் மட்டுமே கிடைத்தது 'கொலைகாரர்கள்' ஆல்பம் ஏனெனில் அது ஸ்டீவ் s — அவர் இதை வைத்திருக்க வேண்டும். ஃபக்கிங் அடால்ஃப் ஹிட்லர் . எனக்கு ஆர்வம் இல்லை. எனவே நீங்கள் செல்லுங்கள். ஆனால் உடன் இருக்கும்போது மருந்துகளை உட்கொள்ள வேண்டும் இரும்பு கன்னி ஏனென்றால் அவர்கள் மிகவும் சலிப்பாக இருக்கிறார்கள். மற்றும் ஒரே மருந்துகள் ஆஸ்பிரின், ஏனெனில் ஸ்டீவ் [ யாரோ தன் காதில் பேசுவது போல் கை சைகை செய்தல் ]... ஃபக்கிங் தலைவலி.'

உதவ விரும்புபவர்கள் ஒரு வருடம் சொல்லுங்கள் அவரது சிகிச்சையுடன் தொடர்புடைய மருத்துவச் செலவுகளுடன், கூட்டத்தில் நிதி திரட்டும் பிரச்சாரத்திற்கு நன்கொடை அளிக்கலாம் இந்த இடம் .

புகைப்பட உபயம் வண்டி & குதிரைகள்